{"id":13763,"date":"2019-05-01T09:57:44","date_gmt":"2019-05-01T07:57:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friedenkoeln.de\/?p=13763"},"modified":"2019-05-01T18:47:05","modified_gmt":"2019-05-01T16:47:05","slug":"atomwaffenfreies-picknick-auf-dem-bundeswehr-flugplatz-buechel-flugbetrieb-gestoert","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friedenkoeln.de\/?p=13763","title":{"rendered":"\u201eAtomwaffenfreies Picknick\u201c auf dem Bundeswehr-Flugplatz B\u00fcchel &#8211; Flugbetrieb gest\u00f6rt"},"content":{"rendered":"<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p><em>Es folgt die Pressemitteilung der Gruppe &#8222;B\u00fcchel17&#8220; vom 30.4.2019:<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<h4>\u201eAtomwaffenfreies Picknick\u201c auf dem Bundeswehr-Flugplatz B\u00fcchel Atomwaffengegner*innen behindern Milit\u00e4rbetrieb<\/h4>\n<p>B\u00fcchel, 30.04.2019, 9:50 Uhr. Heute Morgen haben 17 Atomwaffengegner*innen ein Gel\u00e4nde des Bundeswehrflugplatzes B\u00fcchel \/ Eifel betreten und es als \u201eZivilen Sicherheitsbereich\u201c ausgewiesen. In einer Aktion Zivilen Ungehorsams \u00fcberwanden sie an mehreren Stellen die Z\u00e4une. Einige Aktivist*innen nutzten den Raum zwischen zwei Umz\u00e4unungen zu einem \u201eAtomwaffenfreien Picknick\u201c.<\/p>\n<p>Die zwischen 22 und 76 Jahre alten Demonstrant*innen brachten Schilder mit der Aufschrift \u201eZiviler Sicherheitsbereich! Betreten erw\u00fcnscht. Kein Atomwaffengebrauch! Die Zivilgesellschaft\u201c am Zaun an.<\/p>\n<blockquote><p>Heute haben wir eine Zivile Sicherheitszone am Milit\u00e4rflugplatz eingerichtet. Wir st\u00f6ren die milit\u00e4rischen Abl\u00e4ufe,<\/p><\/blockquote>\n<p>erkl\u00e4rt die \u00c4rztin Brigitte Hornstein aus M\u00fcnster.<\/p>\n<blockquote><p>Die Schilder \u201aMilit\u00e4rischer Sicherheitsbereich\u2019 sind damit Relikte einer Abschreckungslogik des vergangenen Jahrhunderts und ung\u00fcltig,<\/p><\/blockquote>\n<p>erg\u00e4nzt Diplom-Physiker Dr. Wolfgang Nick aus N\u00fcrnberg. Die Gruppe der B\u00fcchel17 hatte sich aus dem gesamten Bundesgebiet zusammengefunden.<\/p>\n<p>In B\u00fcchel lagern etwa 20 US-amerikanische Atombomben, die im Falle eines NATO-Einsatzbefehls von deutschen Soldat*innen v\u00f6lkerrechtswidrig in ihr Zielgebiet geflogen und gez\u00fcndet werden sollen. Bereits die Drohung mit Atomwaffen widerspricht gem\u00e4\u00df dem Rechtsgutachten des Internationalen Gerichtshofs in Den Haag vom 8. Juli 1996 dem V\u00f6lkerrecht. Deutschland ist Partei des Vertrags \u00fcber die Nichtverbreitung von Kernwaffen (NPT-Vertrag) vom 1.7.1968 und hat sich in Artikel 2 verpflichtet, die Verf\u00fcgungsgewalt \u00fcber Kernwaffen \u201evon niemandem unmittelbar oder mittelbar anzunehmen\u201c.<\/p>\n<p>Seit drei Jahren kommt es vermehrt zu gewaltfreien Betretungsaktionen durch Menschen, die auch eine gerichtliche Auseinandersetzung in Kauf nehmen. So gehen immer mehr Kriegsgegner*innen durch alle Instanzen, um ihr legitimes Handeln zu rechtfertigen und den Rechtsbruch der Stationierung von Atomwaffen auf deutschem Staatsgebiet zu thematisieren. Ihr Ziel ist es, den Abzug der Atomwaffen aus Deutschland und das Verbot von Atomwaffen durchzusetzen. Zuletzt war im M\u00e4rz eine junge Frau von JunepA (Jugendnetzwerk f\u00fcr politische Aktionen) wegen einer \u00e4hnlichen Aktion im Sommer 2016 sieben Tage in der JVA Hildesheim inhaftiert.<\/p>\n<blockquote><p>Wenn immer mehr Menschen eingreifende gewaltfreie Aktionen in B\u00fcchel machen und den Weg durch die Gerichte nicht scheuen, haben wir eine Chance, wie damals in Mutlangen,<\/p><\/blockquote>\n<p>erkl\u00e4rt Ria Makein aus Bedburg-Hau.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page\" title=\"Page 2\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<div id=\"attachment_13780\" style=\"width: 387px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-13780\" class=\" wp-image-13780\" src=\"https:\/\/www.friedenkoeln.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/20190430_083002.jpg\" alt=\"Hinter einem Bauzaun und vor einem weiteren Zaun stehen drei \u00e4ltere Herren. Vor ihnen liegt eine gelbe Tischdecke mit Porzellangeschirr und einem dicken gelbbl\u00fchenden Strau\u00df Ginsterzweige in einer Vase. Am Zaun vorn sind Schilder &quot;Milit\u00e4rischer Sicherheitsbereich. Unbefugtes Betreten verboten. Vorsicht Schusswaffengebrauch&quot;, &quot;Video\u00fcberwachung&quot; und &quot;Ziviler Sicherheitsbereich! Kein Atomwaffengebrauch! Betreten erw\u00fcnscht. Die Zivilgesellschaft&quot;\" width=\"377\" height=\"283\" srcset=\"https:\/\/www.friedenkoeln.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/20190430_083002.jpg 3264w, https:\/\/www.friedenkoeln.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/20190430_083002-150x113.jpg 150w, https:\/\/www.friedenkoeln.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/20190430_083002-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 377px) 100vw, 377px\" \/><p id=\"caption-attachment-13780\" class=\"wp-caption-text\">B\u00fcchel17 beim &#8222;Atomwaffenfreien Picknick&#8220; im &#8222;Zivilen Sicherheitsbereich&#8220; zwischen zwei Umz\u00e4unungen des Atomwaffenstandorts B\u00fcchel, 30.4.2019. Foto: B\u00fcchel17<\/p><\/div>\n<p>Mutlangen war ein Symbol f\u00fcr die Aufr\u00fcstung mit Massenvernichtungswaffen in den 1980er Jahren. Dort hatten tausende von Menschen gegen die Stationierung der Mittelstreckenraketen Pershing II mit Sitzblockaden demonstriert. Auch auf Druck der Friedensbewegung kam der INF- Vertrag zustande, und die Pershing-Atomraketen wurden abgezogen und vernichtet. In der Folge rehabilitierte das Bundesverfassungsgericht alle Sitzblockierer*innen.<\/p>\n<p>Die heutige Aktion fand im Rahmen der 20-w\u00f6chigen Aktionspr\u00e4senz der Kampagne \u201eB\u00fcchel ist \u00fcberall &#8211; atomwaffenfrei jetzt!\u201c statt. An vielen Tagen verleihen unterschiedliche Gruppen in der Eifel ihrem Protest gegen die Atomwaffenpolitik der Bundesregierung Ausdruck.<\/p>\n<hr \/>\n<p>Fotos zum Download finden Sie unter: https:\/\/flic.kr\/s\/aHsmCTZ3f8 (Album \u201eB\u00fcchel17\u201c auf Flickr)<\/p>\n<p>Pressekontakt \u2013 auch f\u00fcr Interviews mit Dr. Wolfgang Nick und Brigitte Hornstein: Stefanie Intveen<br \/>\n0151 56094920<\/p>\n<p>Dieter Deiseroth zum Rechtsgutachten des Internationalen Gerichtshofs vom 8.7.1996: https:\/\/www.atomwaffena-z.info\/glossar\/r\/r-texte\/artikel\/1a6a5d5723\/rechtsgutachten-des- internationalen-gerichtshofs.html<\/p>\n<p>Text des Vertrags \u00fcber die Nichtverbreitung von Kernwaffen (dt. \u00dcbersetzung) vom 1.7.1968: https:\/\/www.auswaertiges-amt.de\/blob\/207392\/b38bbdba4ef59ede2fec9e91f2a8179b\/nvv- data.pdf<\/p>\n<\/div>\n<hr \/>\n<p>Nachtrag: Gem\u00e4\u00df Auskunft der Polizei wurde der Flugbetrieb durch die Aktion an dem Vormittag zeitweise eingestellt.<\/p>\n<div id=\"attachment_13772\" style=\"width: 837px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-13772\" class=\" wp-image-13772\" src=\"https:\/\/www.friedenkoeln.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/40772846653_9f9d98b77e_o.jpg\" alt=\"Hinter einem stacheldrahtbewehrten Bauzaun sitzt eine \u00e4ltere Dame neben einer Gitarre und einer kleinen Picknickdecke auf dem Boden. Drei \u00e4ltere Herren stehen neben der Decke und tragen einen dicken Strau\u00df gelb bl\u00fchender Ginsterzweige. Hinter der Dame h\u00e4ngt an einem weiteren Drahtzaun ein gro\u00dfes gelbes Transparent &quot;Atom-Abr\u00fcstung weltweit. Neues Denken. Qu\u00e4ker&quot;\" width=\"827\" height=\"507\" \/><p id=\"caption-attachment-13772\" class=\"wp-caption-text\">Gruppe B\u00fcchel17 veranstaltet ein &#8222;Atomwaffenfreies Picknick&#8220; im &#8222;Zivilen Sicherheitsbereich&#8220; zwischen zwei Umz\u00e4unungen des Bundeswehrflughafen B\u00fcchel, 30.4.2019. Foto: B\u00fcchel17<\/p><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"attachment_13771\" style=\"width: 2602px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-13771\" class=\"size-full wp-image-13771\" src=\"https:\/\/www.friedenkoeln.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/47739645121_df7c012038_o.jpg\" alt=\"Eine Gruppe h\u00e4lt auf einer Fahrpiste Transparente &quot;Frieden schaffen ohne Waffen&quot; und &quot;B\u00fcchel ist \u00fcberall - Atomwaffenfrei jetzt!&quot;. Ganz rechts im Bild steht ein Soldat, der nicht ganz zu sehen ist.\" width=\"2592\" height=\"1944\" srcset=\"https:\/\/www.friedenkoeln.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/47739645121_df7c012038_o.jpg 2592w, https:\/\/www.friedenkoeln.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/47739645121_df7c012038_o-150x113.jpg 150w, https:\/\/www.friedenkoeln.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/47739645121_df7c012038_o-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 2592px) 100vw, 2592px\" \/><p id=\"caption-attachment-13771\" class=\"wp-caption-text\">B\u00fcchel17 errichtet einen &#8222;Zivile Sicherheitsbereich&#8220; auf dem Milit\u00e4rflughafen B\u00fcchel, 30.4.2019. Foto: B\u00fcchel17<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_13782\" style=\"width: 3082px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-13782\" class=\"size-full wp-image-13782\" src=\"https:\/\/www.friedenkoeln.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/IMG_20190430_083325.jpg\" alt=\"Im Vordergrund knipst ein Mann mit Brille mit einem Bolzenschneider einen Drahtzahn durch, hinter dem eine Rolle NATO-Stacheldraht liegt. Dahinter zwei uniformierte Milit\u00e4rpolizisten neben ihrem PKW. Sie schauen zu.\" width=\"3072\" height=\"4096\" srcset=\"https:\/\/www.friedenkoeln.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/IMG_20190430_083325.jpg 3072w, https:\/\/www.friedenkoeln.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/IMG_20190430_083325-113x150.jpg 113w, https:\/\/www.friedenkoeln.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/IMG_20190430_083325-768x1024.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 3072px) 100vw, 3072px\" \/><p id=\"caption-attachment-13782\" class=\"wp-caption-text\">B\u00fcchel17 bei der \u00f6ffentlichen Entz\u00e4unung des Atomwaffenstandorts und Bundeswehrflugplatzes B\u00fcchel, 30.4.2019. Foto: B\u00fcchel17<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_13770\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-13770\" class=\"size-full wp-image-13770\" src=\"https:\/\/www.friedenkoeln.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/47686623652_9bea150da2_o.jpg\" alt=\"Eine Dame in gr\u00fcner Softshell-Jacke und ein Herr mit dunkelblauem Rucksack halten das hochgeklappte Gitter eines aufgeschnittenen Bauzauns in die H\u00f6he, so dass die hindurchgegangenen Menschen dahinter zu sehen sind. Sie tragen ein Transparent &quot;B\u00fcchel ist \u00fcberall. Atomwaffenfrei jetzt!&quot;\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.friedenkoeln.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/47686623652_9bea150da2_o.jpg 1024w, https:\/\/www.friedenkoeln.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/47686623652_9bea150da2_o-150x113.jpg 150w, https:\/\/www.friedenkoeln.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/47686623652_9bea150da2_o-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><p id=\"caption-attachment-13770\" class=\"wp-caption-text\">Erfolgreiche Entz\u00e4unung am Atomwaffenstandort B\u00fcchel, 30.4.2019. Foto: B\u00fcchel17<\/p><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Es folgt die Pressemitteilung der Gruppe &#8222;B\u00fcchel17&#8220; vom 30.4.2019: \u201eAtomwaffenfreies Picknick\u201c auf dem Bundeswehr-Flugplatz B\u00fcchel Atomwaffengegner*innen behindern Milit\u00e4rbetrieb B\u00fcchel, 30.04.2019, 9:50 Uhr. Heute Morgen haben 17 Atomwaffengegner*innen ein Gel\u00e4nde des Bundeswehrflugplatzes B\u00fcchel \/ Eifel&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":110,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[87],"tags":[33,80,91,115],"class_list":["post-13763","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-pressemitteilung","tag-atomwaffen","tag-rechtsprechung","tag-voelkerrecht","tag-ziviler-ungehorsam"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friedenkoeln.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13763","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friedenkoeln.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friedenkoeln.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friedenkoeln.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/110"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friedenkoeln.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13763"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.friedenkoeln.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13763\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13783,"href":"https:\/\/www.friedenkoeln.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13763\/revisions\/13783"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friedenkoeln.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13763"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friedenkoeln.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13763"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friedenkoeln.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13763"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}