{"id":14989,"date":"2020-05-14T21:33:34","date_gmt":"2020-05-14T19:33:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friedenkoeln.de\/?p=14989"},"modified":"2020-05-14T21:35:56","modified_gmt":"2020-05-14T19:35:56","slug":"nachlese-isabelle-caselle-zum-9-mai-in-koeln","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friedenkoeln.de\/?p=14989","title":{"rendered":"&#8222;Nur mit gemeinsamer Erinnerung in eine bessere Zukunft!&#8220; &#8211; Isabelle Casel zum 75-j\u00e4hrigen Kriegsende"},"content":{"rendered":"<p><em>Isabelle Casel redete am 9. Mai 2020 zum 75-j\u00e4hrigen Kriegsende auf Einladung des Vereins &#8222;Erinnern f\u00fcr die Zukunft&#8220; auf dem Heumarkt in K\u00f6ln.<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<h4>F\u00fcr Frieden, Entspannungspolitik und Abr\u00fcstung \u2013\u00a0Krieg, Konfrontation und Aufr\u00fcstung stoppen!<\/h4>\n<p>Erinnerung ist wichtig, wir d\u00fcrfen es aber nicht dabei belassen. Daher finde ich auch den Namen des Vereins \u201eErinnern f\u00fcr die <strong>Zukunft<\/strong>\u201c so sch\u00f6n. Gedenken bringt nicht viel, wenn man nicht bereit ist, aus der Geschichte zu lernen, damit Faschismus und Krieg endlich \u00fcberwunden werden k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Wir treten ein f\u00fcr eine Zukunft des Friedens, der Gerechtigkeit und der Freiheit, doch leider sind wir davon weit entfernt. Krieg ist wieder zum Mittel der Politik geworden, und das Versprechen \u201enie wieder Krieg von deutschem Boden\u201c wird durch die Beteiligung an v\u00f6lkerrechtswidrigen Interventionen der Bundeswehr schon gewohnheitsm\u00e4\u00dfig gebrochen. Die Bundesregierung betrachtet manche Regionen Afrikas und Asiens offen als milit\u00e4rische Einflusszonen. Das erinnert an die \u201ePlatz an der Sonne\u201c-Rhetorik aus der Zeit vor dem ersten Weltkrieg und beschw\u00f6rt gef\u00e4hrliche Konflikte herauf.<\/p>\n<div id=\"attachment_14996\" style=\"width: 352px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-14996\" class=\"wp-image-14996 \" src=\"https:\/\/www.friedenkoeln.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/DSC_0236-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"342\" height=\"513\" srcset=\"https:\/\/www.friedenkoeln.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/DSC_0236-scaled.jpg 1707w, https:\/\/www.friedenkoeln.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/DSC_0236-2000x3000.jpg 2000w, https:\/\/www.friedenkoeln.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/DSC_0236-100x150.jpg 100w, https:\/\/www.friedenkoeln.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/DSC_0236-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.friedenkoeln.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/DSC_0236-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/www.friedenkoeln.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/DSC_0236-1365x2048.jpg 1365w\" sizes=\"auto, (max-width: 342px) 100vw, 342px\" \/><p id=\"caption-attachment-14996\" class=\"wp-caption-text\">Isabelle Casel redet zum Gedenken an die Opfer des Zweiten Weltkriegs. Heumarkt, K\u00f6ln, 9.5.2020. Foto: Stefanie Intveen<\/p><\/div>\n<p>Das Bundesministerium der Verteidigung versucht die Coronavirus-Krise auszunutzen, um ohne die versprochene gesellschaftliche Debatte die Bundeswehr-Drohnen bis Juni 2020 zu bewaffnen sowie die Tornado-Kampfbomberflotte der Bundeswehr (90 St\u00fcck) durch 93 neue Eurofighter zu ersetzen, und zus\u00e4tzlich noch einmal 45 F-18 atomare Kampfflugzeuge aus den USA zu kaufen. Das soll Deutschland auch zuk\u00fcnftig in die Lage versetzen, US-amerikanische Atombomben abwerfen zu k\u00f6nnen (\u201eNukleare Teilhabe\u201c).\u00a0 Wir reden hier von v\u00f6lkerrechtswidrigen Massenvernichtungswaffen (Internationaler Gerichtshof 1996) die gegen unser Grundgesetz versto\u00dfen, welches das Recht auf Leben und Unversehrtheit garantiert. Ebenso ist eine weitere Stationierung von Atomwaffen in Deutschland ein Versto\u00df gegen den Atomwaffensperrvertrag, den die Bundesrepublik Deutschland mit unterzeichnet hat und eine eklatante Missachtung der Bundestagsentscheidung zum Abzug der Atomwaffen von 2010.<\/p>\n<p>Wir wollen, dass die gef\u00e4hrliche Aufr\u00fcstung und die milit\u00e4rischen Provokationen gegen\u00fcber Russland gestoppt werden. Der Wahnsinn des \u201eGleichgewichts des Schreckens\u201c durch Atomwaffen muss beendet werden! Wir lehnen diese neuen R\u00fcstungsprojekte kategorisch ab und fordern stattdessen den Beitritt Deutschlands zum UN-Atomwaffenverbotsvertrag.<\/p>\n<p>Die Corona Krise zeigt noch einmal deutlich, wer und was entbehrlich ist f\u00fcr eine erstrebenswerte Zukunft. Kriege und Waffen werden genauso wenig ben\u00f6tigt, wie \u00fcberfl\u00fcssige Wegwerfprodukte oder Werbung.<\/p>\n<p>Eine Welt in Frieden und Freiheit hei\u00dft in Freiheit von Krieg, Freiheit von Not, Freiheit von Angst, Meinungsfreiheit, Religionsfreiheit und Demokratie, in dem Sinne, dass die Herrschaft bzw. die Gestaltung vom Demos \u2013 dem Volk ausgeht, und wir unser Zukunft wirklich gemeinsam gestalten k\u00f6nnen.<\/p>\n<div id=\"attachment_14995\" style=\"width: 363px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-14995\" class=\"wp-image-14995 \" src=\"https:\/\/www.friedenkoeln.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/fullsizeoutput_17f4-scaled.jpeg\" alt=\"Ein auf Sperrholz geklebtes, braun-wei\u00dfes Portraitfoto eines jungen Mannes mit dichtem, welligen Haar. Darunter die russischen Daten zur Person.\" width=\"353\" height=\"485\" srcset=\"https:\/\/www.friedenkoeln.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/fullsizeoutput_17f4-scaled.jpeg 1865w, https:\/\/www.friedenkoeln.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/fullsizeoutput_17f4-109x150.jpeg 109w, https:\/\/www.friedenkoeln.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/fullsizeoutput_17f4-768x1054.jpeg 768w, https:\/\/www.friedenkoeln.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/fullsizeoutput_17f4-1119x1536.jpeg 1119w, https:\/\/www.friedenkoeln.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/fullsizeoutput_17f4-1492x2048.jpeg 1492w\" sizes=\"auto, (max-width: 353px) 100vw, 353px\" \/><p id=\"caption-attachment-14995\" class=\"wp-caption-text\">&#8222;Zejtlin Grigori Solomonowitsch (1912-1942?). Ingenieur, Verteidigung Leningrads&#8220; (russ.). Foto beim Gedenken an die Opfer des Zweiten Weltkriegs. K\u00f6ln, 9.5.2020. Foto: Stefanie Intveen<\/p><\/div>\n<p>Pers\u00f6nliche Erinnerung an verstorbene Angeh\u00f6rige und Familie ist sehr wichtig, aber nur mit\u00a0<strong>gemeinsamer<\/strong> Erinnerung k\u00f6nnen wir auch einen gemeinsamen Weg in eine bessere Zukunft gehen. Daher freue ich mich besonders, dass wir diesen 9. Mai in gemeinsamer Erinnerung mit Freunden aus den ehemaligen Sowjetrepubliken begehen.<\/p>\n<p>Wir, die Bev\u00f6lkerung des Kontinents Europa sind eine Interessensgemeinschaft und durch unsere Geschichte, Kultur\u00a0 sowie der schrecklichen Gewalterfahrung unz\u00e4hliger Kriege auf diesem Kontinent verbunden. Die Bev\u00f6lkerung der jeweiligen L\u00e4nder teilte das gleiche Leid von Tod, Zerst\u00f6rung, Verst\u00fcmmelung, Hunger, Internierung, Flucht und traumatischen Erlebnissen, deren Folgen bis heute anhalten.\u00a0 Als am 8. Mai 1945 endlich die Waffen schwiegen, lagen gro\u00dfe Teile Europas in Tr\u00fcmmern, und Millionen Menschen waren auf der Flucht. Der zweite Weltkrieg hatte weltweit mindestens 65 Millionen Tote gefordert. Er wurde in Osteuropa und der Sowjetunion in voller Absicht als Vernichtungskrieg gef\u00fchrt. Allein die Sowjetunion musste 27 Millionen Tote betrauern.<\/p>\n<p>Aber wir haben daraus gelernt und lehnen es ab, andere Menschen oder V\u00f6lker zu Feinden erkl\u00e4ren zu lassen. Wir stehen f\u00fcr die Grunds\u00e4tze der Gerechtigkeit und des V\u00f6lkerrechts, mit friedlichen Mitteln alle internationalen Streitigkeiten beizulegen.<\/p>\n<p>Ohne ein friedliches Verh\u00e4ltnis zu Russland kann der Friede in Europa und in der Welt auf Dauer nicht gesichert werden. Die Mehrheit der deutschen Bev\u00f6lkerung sieht in Russland einen zuverl\u00e4ssigeren Partner als in den USA und\u00a0 ist gegen die im Rahmen der NATO an Russlands Grenzen stationierten Milit\u00e4rkontingente, gegen die Wirtschaftssanktionen und lehnt die in vielen Mainstreammedien propagierte Russophobie ab. 81 Prozent der Deutschen sind f\u00fcr eine engere Beziehung zu Russland und w\u00fcnschen sich \u00e4hnliche Ma\u00dfnahmen zur Ausbildung einer \u201eErzfreundschaft\u201c mit Russland wie zu Frankreich nach dem 2. Weltkrieg.<\/p>\n<p>In der durch die Corona-Pandemie zugespitzten sozialen, kulturellen, wirtschaftlichen und demokratischen Krise wird deutlich:<\/p>\n<p>Genauso wie bei der Herstellung der globalen Klimagerechtigkeit, der Gesundheitsvorsorge und der nationalen Gesundheitssysteme ist bei der Sicherung des Friedens internationale Zusammenarbeit notwendig. Denn die Politik der Konfrontation und des nationalen Egoismus l\u00f6st keine Probleme. Sie ist das Problem selbst.<\/p>\n<p>Wir fordern die Beendigung aller Auslandseins\u00e4tze, einen globalen Waffenstillstand, das Ende der v\u00f6lkerrechtswidrigen Sanktionen gegen fast ein Drittel der Menschheit und das Ende der D\u00e4monisierung von China und Russland.<\/p>\n<p>F\u00fcr\u00a0Internationale Kooperation statt Konkurrenz, f\u00fcr\u00a0Konfliktpr\u00e4vention statt Intervention und f\u00fcr Abr\u00fcstung statt Aufr\u00fcstung!<\/p>\n<hr \/>\n<p><em>Rede 9. Mai 2020 von Isabelle Casel, gehalten auf dem Heumarkt K\u00f6ln. Isabelle geh\u00f6rt zu den Sprecher*innen der DFG-VK Gruppe K\u00f6ln.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Isabelle Casel redete am 9. Mai 2020 zum 75-j\u00e4hrigen Kriegsende auf Einladung des Vereins &#8222;Erinnern f\u00fcr die Zukunft&#8220; auf dem Heumarkt in K\u00f6ln. F\u00fcr Frieden, Entspannungspolitik und Abr\u00fcstung \u2013\u00a0Krieg, Konfrontation und Aufr\u00fcstung stoppen! Erinnerung&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":110,"featured_media":14996,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[111],"tags":[33,153,45],"class_list":["post-14989","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rede","tag-atomwaffen","tag-aufruestung","tag-geschichte"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friedenkoeln.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14989","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friedenkoeln.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friedenkoeln.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friedenkoeln.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/110"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friedenkoeln.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14989"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.friedenkoeln.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14989\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14999,"href":"https:\/\/www.friedenkoeln.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14989\/revisions\/14999"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friedenkoeln.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/14996"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friedenkoeln.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14989"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friedenkoeln.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14989"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friedenkoeln.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14989"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}