{"id":15211,"date":"2020-07-08T23:57:10","date_gmt":"2020-07-08T21:57:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friedenkoeln.de\/?p=15211"},"modified":"2020-07-08T23:58:13","modified_gmt":"2020-07-08T21:58:13","slug":"matthias-engelke-beim-flaggentag-in-koeln-waffe-mit-der-man-glaubt-gott-spielen-zu-koennen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friedenkoeln.de\/?p=15211","title":{"rendered":"Matthias Engelke beim Flaggentag in K\u00f6ln: &#8222;Waffe, mit der man glaubt, Gott spielen zu k\u00f6nnen&#8220;"},"content":{"rendered":"<p><em>Pfarrer Dr. Matthias Engelke hielt am 8. Juli 2020 vor dem Historischen Rathaus K\u00f6ln eine Rede zum Flaggentag der &#8222;Mayors for Peace&#8220; (B\u00fcrgermeister*innen f\u00fcr den Frieden).<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p>Liebe Freundinnen und Freunde des Friedens!<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Seit zehn Jahren steige ich Jahr f\u00fcr Jahr hinab in die Tiefen des Schreckens, f\u00fcr die die Namen Hiroshima und Nagasaki stehen.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Am 6. August 1945 wurde durch eine Uran-Bombe der Vereinigten Staaten von Amerika Hiroshima zerst\u00f6rt, am 9. August vernichtete eine Plutonium-Bombe die mehrheitlich von Katholiken bewohnte Stadt Nagasaki.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Vom B\u00fcrgermeister TAKESHI ARAKI von Hiroshima ging 1982 die Initiative der B\u00fcrgermeister f\u00fcr den Frieden aus.\u00a0Da St\u00e4dte zuallererst die Ziele und Opfer von Kriegen und dann auch Atombombeneins\u00e4tzen werden, begr\u00fcndete er die<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span>weltweite Bewegung der B\u00fcrgermeister, die sich f\u00fcr eine atomwaffenfreie Welt einsetzen.\u00a0K\u00f6ln wurde Mitglied der B\u00fcrgermeister f\u00fcr den Frieden.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Mit dem Gutachten des Internationalen Gerichtshofes von Den Haag am 8. Juli 1996 wurde festgestellt, dass die Androhung und Anwendung von Atombomben grunds\u00e4tzlich v\u00f6lkerrechtswidrig sind.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span>Bei einem Einsatz milit\u00e4rischer Gewalt schreibt das V\u00f6lkerrecht zwingend vor, dass zwischen Soldaten und Zivilisten unterscheiden wird.\u00a0Das ist bei einer Atombombe gerade nicht der Fall.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Selbst bei den neuen, angeblich kleinen Atombomben, wie sie gegenw\u00e4rtig von den Vereinigten Staaten von Amerika propagiert werden, ist diese Unterscheidung nicht m\u00f6glich.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Die Taschenkarte der Bundeswehrsoldaten f\u00fcr den Einsatz von ABC- Waffen sagt es eindeutig: Sie sind nicht erlaubt.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Also stellen sich Fragen:<br \/>\nWarum wird die \u00c4chtung von ABC-Waffen nicht im Grundgesetz verankert?<br \/>\nWarum tritt Deutschland nicht dem Atomwaffenverbotsvertrag der Vereinten Nationen von 2017 bei?<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_15221\" style=\"width: 479px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-15221\" class=\" wp-image-15221\" src=\"https:\/\/www.friedenkoeln.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/DSC_0233-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"469\" height=\"313\" srcset=\"https:\/\/www.friedenkoeln.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/DSC_0233-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.friedenkoeln.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/DSC_0233-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.friedenkoeln.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/DSC_0233-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.friedenkoeln.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/DSC_0233-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.friedenkoeln.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/DSC_0233-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 469px) 100vw, 469px\" \/><p id=\"caption-attachment-15221\" class=\"wp-caption-text\">Die Flagge der &#8222;Mayors for Peace&#8220; oder &#8222;B\u00fcrgermeister f\u00fcr den Frieden&#8220; vor dem Rathausturm in K\u00f6ln, 8.7.2020. Foto: Stefanie Intveen<\/p><\/div>\n<p>Wir sind als friedensbewegte K\u00f6lner froh, dass wir in einer Stadt leben, die dieser Bewegung, B\u00fcrgermeister f\u00fcr den Frieden, beigetreten ist, und sind allen daf\u00fcr dankbar, die sich daf\u00fcr eingesetzt haben.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span>Wir setzen uns daf\u00fcr ein, dass dies mit Leben erf\u00fcllt wird, daf\u00fcr sind wir hier.\u00a0Viele von uns setzen sich genauso auch an etlichen anderen Stellen unserer Stadt daf\u00fcr ein, Leid zu lindern und Not zu bek\u00e4mpfen, wo Mensch und Mitwelt davon betroffen sind.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Da wo Not ist, das ist eben auch in B\u00fcchel in der Eifel der Fall, wo die Atombomben der Vereinigten Staaten von Amerika lagern. Deutschen Piloten \u00fcben damit die sogenannte nukleare Teilhabe.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span>Das ist ungeschminkt gesagt: die Mitverantwortung f\u00fcr ein Verbrechen an der Menschlichkeit und an der Menschheit.<\/p>\n<p>Jahr f\u00fcr Jahr halte ich eine \u00f6ffentliche Fastenaktion, bis die Atomwaffen der Vereinigten Staaten von Amerika aus Deutschland abgezogen sein werden.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span>\u00d6ffentlich zelebriere ich die Ohnmacht, die die Atomwaffen bei uns und allen, die unter ihrem Schrecken, <i>terreur<\/i>, ihrem Terror stehen, erzeugt.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span>Wie alles, was Ohnmacht erzeugt, ist dies h\u00f6chst gef\u00e4hrlich und weckt Gewaltphantasien. Atombomben wirken in sich also bereits sicherheitsgef\u00e4hrdend.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Was uns tief im Innersten zersetzt und moralisch unf\u00e4hig macht, ein Verbrechen Verbrechen zu nennen und die eigene Mitverantwortung zu ergr\u00fcnden, einzugestehen, zu beenden und abzulegen, das lege ich nach au\u00dfen auf die Stra\u00dfe und Pl\u00e4tze, wo in dieser Fastenaktion das Fastenzelt aufgeschlagen wird.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Jedes Jahr, solange die Atomwaffen der Vereinigten Staaten von Amerika noch in Deutschland lagern, einen Tag l\u00e4nger.\u00a0Jedes Jahr fange ich einen Tag eher an.\u00a0Vor 11 Jahren fing ich am 5. August abends an, in Anlehnung an die Gedenkfeier in Hiroshima am 6. August und beendete sie am 9. August. In diesem Jahr beginnt diese Internationale \u00f6ffentliche Fastenaktion am Abend des 26. Juli und endet am 9. August am Atomwaffenlager in B\u00fcchel, in der Eifel.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Im Gandhischen Sinn verstehe ich diese Fastenaktion als eine Erfahrung mit der Wahrheit.\u00a0Wie Gandhi lebe ich w\u00e4hrend dieser Zeit von Wasser und Tee und esse nichts. Mein Arzt empfahl mir zus\u00e4tzlich eine Elektrolytenl\u00f6sung und wegen meiner Augen und Z\u00e4hne nehme ich t\u00e4glich den Saft einer halben Zitrone zu mir, mehr nicht.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Mit diesem Fasten richte ich mich an die B\u00fcrger in Uniform,\u00a0die Soldaten:\u00a0Gebt euren Zweifeln endlich Raum!\u00a0Steht dazu, dass es euch selbst unheimlich vorkommt, was da von euch gefordert wird. Als B\u00fcrger in Uniform habt ihr ein v\u00f6lkerrechtlich und grundgesetzlich gedecktes Recht, zu dem, was da ge\u00fcbt wird, \u201aNein\u2018 zu sagen.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Ich richte mich an die B\u00fcrger in Zivil: Unterst\u00fctzt die Soldaten, die zu den Atomwaffen \u201eNein!\u201c sagen! Gebt der Abscheu vor dieser Massenvernichtungswaffe Raum!\u00a0Geht auf die Stra\u00dfen und fordert von der Bundesregierung ein Ende der nuklearen Teilnahme!<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_15219\" style=\"width: 371px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-15219\" class=\" wp-image-15219\" src=\"https:\/\/www.friedenkoeln.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/DSC_0283-scaled.jpg\" alt=\"Ein mittelalter Mann mit hellem Trenchcoat und schwarzer M\u00fctze spricht in ein Mikro. Im Hintergrund ist ein Banner mit &quot;atomwaffenfrei Jetzt!&quot; zu erkennen.\" width=\"361\" height=\"542\" srcset=\"https:\/\/www.friedenkoeln.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/DSC_0283-scaled.jpg 1707w, https:\/\/www.friedenkoeln.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/DSC_0283-2000x3000.jpg 2000w, https:\/\/www.friedenkoeln.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/DSC_0283-100x150.jpg 100w, https:\/\/www.friedenkoeln.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/DSC_0283-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/www.friedenkoeln.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/DSC_0283-1365x2048.jpg 1365w\" sizes=\"auto, (max-width: 361px) 100vw, 361px\" \/><p id=\"caption-attachment-15219\" class=\"wp-caption-text\">Pfr. Dr. Matthias Engelke am 8.7.2020 vor dem Rathaus in K\u00f6ln. Foto: Stefanie Intveen<\/p><\/div>\n<p>Denn die Bundesregierung ist es, die \u2013 bei allen Farbwechseln \u2013 an der Lagerung, dem \u00dcben und damit auch Drohen und m\u00f6glichen Einsatz der Atombomben in B\u00fcchel festh\u00e4lt.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span>Jahr f\u00fcr Jahr versuche ich mehr und besser zu verstehen, warum bislang jede Bundesregierung an den Atombomben der Vereinigten Staaten von Amerika festh\u00e4lt und festgehalten hat.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Dabei stie\u00df ich auf die Gegenwart des Gewaltglaubens:\u00a0Es ist der Glaube mit Hilfe von Gewalt Probleme l\u00f6sen zu wollen. Es ist ein Glaube, der mit Hilfe von Angst in die Leiber versenkt wird.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Was im Alltag der Schule von vielen fantastischen Lehrerinnen und Lehrern mit Sch\u00fclern und Sch\u00fclerinnen mit Bravour Tag f\u00fcr Tag einge\u00fcbt wird: gewaltfrei Konflikte zu l\u00f6sen, wird hier von der Regierung mit Hohn bedacht.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span>Es sind kindische Allmachtsphantasien mit apokalyptischen Ausma\u00dfen im Besitz einer Waffe sein zu wollen, mit der man glaubt, Gott spielen zu k\u00f6nnen. Dabei hat sich Gott l\u00e4ngst von dieser kindischen Gewaltverherrlichung abgekehrt und ist in Jesus von<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span>Nazareth den anderen Weg gegangen: dass Gewaltfreiheit, Liebe und Wahrheit st\u00e4rker als Tod, Drohen und Angst sind.<\/p>\n<div class=\"mceTemp\"><\/div>\n<p>In diesem Jahr, 75 Jahre nach Kriegsende, 75 Jahre nach der Detonation der Atombomben \u00fcber Hiroshima und Nagasaki, gilt es neu, sich dem Schrecken zu stellen.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span>Denn die Gr\u00fcnde, warum es diese Ausgeburten menschlichen Denkens und K\u00f6nnens gibt, sind noch l\u00e4ngst nicht ergr\u00fcndet, nicht benannt und erst recht noch nicht beseitigt worden.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Dabei gleicht die Auseinandersetzung mit den Atomwaffen der Auseinandersetzung um die Massenvernichtung europ\u00e4ischer Juden in Auschwitz.\u00a0Der Philosoph und Bildungstheoretiker Georg Picht gab seinem Werk &#8222;Hier und Jetzt&#8220; den Untertitel &#8222;Philosophieren nach Auschwitz und Hiroshima&#8220;. Damit ist das Thema genannt.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Von vielen Deutschen, verhaftet im Gewaltglauben, wurde die deutsche Teilung als Strafe f\u00fcr die Verbrechen in Auschwitz ertragen. Nach der Wiedervereinigung wurde der Ruf laut, wieder &#8222;normal&#8220; sein zu wollen &#8211; was auch immer das hei\u00dft. Zuvor aber hat schon die \u00dcberidentifikation im Westen mit einem der Sieger, den Vereinigten Staaten von Amerika, dazu gef\u00fchrt, so sein zu wollen wie sie, und hat damit den Gewaltglauben weitergef\u00fchrt.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Was bedeutet es, dass ihr Verbrechen bei der Ausl\u00f6schung der St\u00e4dte von Hiroshima und Nagasaki bis heute straffrei geblieben ist?\u00a0Kein deutscher Staatsanwalt hat bislang die Zivilcourage gezeigt, Strafanzeige zu stellen, um dieses Verbrechen auch strafrechtlich zu verfolgen und so zu seiner \u00c4chtung beizutragen.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span>Diese Straffreiheit f\u00fcr einen Massenmord durch die Anwendung zweier Atomwaffen erm\u00f6glichte damit, ein System hoff\u00e4hig zu machen, das mit der gegenseitigen garantierten Ausl\u00f6schung,<br \/>\nder Massenvernichtung droht, verharmlosend genannt das System der nuklearen Abschreckung.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Hat dabei in Deutschland der Gedanke mitgespielt: &#8222;Wenn selbst die Amis so etwas Furchtbares gemacht haben und dabei straffrei ausgingen, kann Auschwitz nicht so schlimm gewesen sein&#8220;?<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Die Gr\u00fcnde, warum es einen wissenschaftlich-b\u00fcrokratisch- industriellen Komplex der Massenvernichtung gab, der Auschwitz m\u00f6glich machte, haben wir angefangen aufzukl\u00e4ren, sp\u00e4t und unzureichend. Gott sei es gedankt und vielen mutigen M\u00e4nnern und Frauen.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Warum es aber diesen Komplex gibt,\u00a0mit R\u00fcstungsindustrie und\u00a0Bankkapital,\u00a0mit Mehrheiten in Parlamenten und\u00a0einer Armee mit &#8211; das kann ich als ehemaliger Milit\u00e4rpfarrer mit Fug und Recht sagen &#8211; meistens total netten B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrgern in Uniform, die alle zusammen es erm\u00f6glichen, dass es diese Monstren von Atombomben heute gibt \u2013 diese Gr\u00fcnde sind noch nicht erkundet, benannt und beseitigt worden. Es ist Zeit, mehr daf\u00fcr zu tun!<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Wir sind hier aus Leidenschaft f\u00fcr das Leben.\u00a0Darum wollen wir wissen, warum diese Verbrechen m\u00f6glich waren, Auschwitz und Treblinka, Hiroshima und Nagasaki.\u00a0Unsere Leidenschaft f\u00fcr das Leben treibt uns dazu, f\u00fcr eine menschliche Zukunft aller Menschen einzutreten.\u00a0Darum verdammen wir den Kulturmord durch Fanatismus,\u00a0den Umweltmord durch Umweltzerst\u00f6rung\u00a0und den Kindermord und das Menschenopfern durch Zukunftsverweigerung durch die menschengemachte nukleare Strahlung:<br \/>\nSie bewirkt genetische Sch\u00e4den noch nach Generationen nach dem Einsatz und Test von Atombomben und Munition mit abgereichertem Uran.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Unsere Abscheu vor der Atomwaffe ist keine kindische Abwehrreaktion, die das B\u00f6se in dieser Welt nicht wahrhaben will, sondern eine christlich, ethisch, moralisch, juristisch und nicht zuletzt eine rein menschlich zutiefst begr\u00fcndete Haltung!\u00a0Sie ist gepaart mit dem Erschrecken \u00fcber mich, \u00fcber uns selbst, wie b\u00f6se wir waren und sind, wenn wir zur Lagerung, Androhung, dem \u00dcben und dann auch Einsatz von Atombomben bereit sind, oder dem auch nur gleichg\u00fcltig waren und sind. Denn kein Mensch hat ein Hiroshima oder Nagasaki verdient.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Mit dieser Haltung laden wir alle ein, sich dem anzuschlie\u00dfen.\u00a0Bereits morgen besteht dazu erneut Gelegenheit mit der erstmalig in K\u00f6ln am vergangenen Monat begonnenen Nagasaki-Schweigezeit an jedem 9. eines Monats &#8211; in Erinnerung an die Ausl\u00f6schung von Nagasaki: es soll die letzte Stadt sein, die durch eine Atombombe zerst\u00f6rt wurde &#8211; um 17.15 Uhr vor der Antoniterkirche f\u00fcr den Abzug der Atomwaffen der Vereinigten Staaten von Amerika aus Deutschland.<\/p>\n<p>Diese Waffen haben weder in Deutschland noch irgendwo anders etwas zu suchen.\u00a0Wir wollen eine atomwaffenfreie Welt!\u00a0Wir fordern: Zieht die Atomwaffen ab!\u00a0Sie geh\u00f6ren zerlegt in ein &#8211; noch zu gr\u00fcndendes &#8211; Museum, das\u00a0die \u00dcberwindung von Unmenschlichkeit dokumentiert. Um die Abscheu vor solchen Gewaltverbrechen und die Leidenschaft f\u00fcr das Leben zu wecken.<\/p>\n<p>Ich danke f\u00fcr die Aufmerksamkeit.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_15220\" style=\"width: 2570px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-15220\" class=\"size-full wp-image-15220\" src=\"https:\/\/www.friedenkoeln.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/DSC_0287-scaled.jpg\" alt=\"In lockerer Runde stehen etwa zwei Dutzend Leute zum Teil mit ge\u00f6ffneten Regenschirmen um einen Redner herum, der unter dem Fassadenvorsprung eines modernen Betongeb\u00e4udes steht.\" width=\"2560\" height=\"1707\" srcset=\"https:\/\/www.friedenkoeln.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/DSC_0287-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.friedenkoeln.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/DSC_0287-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.friedenkoeln.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/DSC_0287-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.friedenkoeln.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/DSC_0287-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.friedenkoeln.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/DSC_0287-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><p id=\"caption-attachment-15220\" class=\"wp-caption-text\">Mitwirkende und Zuh\u00f6rer*innen beim Flaggentag im &#8222;Corona-Abstand&#8220; vor dem Rathaus in K\u00f6ln, 8.7.2020. Foto: Stefanie Intveen<\/p><\/div>\n<hr \/>\n<p><em>Dr. Matthias Engelke ist evangelischer Pfarrer und Friedenstheologe. Er engagiert sich beim Internationalen Vers\u00f6hnungsbund und dem F\u00f6rderkreis Darmst\u00e4dter Signal. Wir bedanken uns f\u00fcr die M\u00f6glichkeit, seine Rede hier zu ver\u00f6ffentlichen.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pfarrer Dr. Matthias Engelke hielt am 8. Juli 2020 vor dem Historischen Rathaus K\u00f6ln eine Rede zum Flaggentag der &#8222;Mayors for Peace&#8220; (B\u00fcrgermeister*innen f\u00fcr den Frieden). Liebe Freundinnen und Freunde des Friedens!\u00a0 Seit zehn&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":110,"featured_media":15219,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[111],"tags":[33,112,45,170,169,59,85,80,91],"class_list":["post-15211","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rede","tag-atomwaffen","tag-atomwaffenverbotsvertrag","tag-geschichte","tag-gewaltfreiheit","tag-holocaust","tag-kirche","tag-kriegsverbrechen","tag-rechtsprechung","tag-voelkerrecht"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friedenkoeln.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15211","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friedenkoeln.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friedenkoeln.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friedenkoeln.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/110"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friedenkoeln.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15211"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.friedenkoeln.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15211\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15222,"href":"https:\/\/www.friedenkoeln.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15211\/revisions\/15222"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friedenkoeln.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/15219"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friedenkoeln.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15211"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friedenkoeln.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15211"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friedenkoeln.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15211"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}