{"id":8521,"date":"2015-07-10T20:30:06","date_gmt":"2015-07-10T18:30:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.friedenkoeln.de\/?p=8521"},"modified":"2015-07-10T20:30:06","modified_gmt":"2015-07-10T18:30:06","slug":"empfang-des-koelner-ob-zum-flaggentag-der-mayors-for-peace","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friedenkoeln.de\/?p=8521","title":{"rendered":"Empfang des K\u00f6lner OB zum Flaggentag der Mayors for Peace"},"content":{"rendered":"<p class=\"western\" style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.friedenkoeln.de\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Flaggentag1.jpg\" data-id=\"8522\" data-rel=\"lightbox-image-0\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-8522\" src=\"http:\/\/www.friedenkoeln.de\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Flaggentag1-320x190.jpg\" alt=\"Flaggentag1\" width=\"320\" height=\"190\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"western\"><span style=\"font-size: medium;\">Am 8. 7. 1996 erkl\u00e4rte der Internationale Gerichtshof in Den Haag die Anwendung von und die Drohung mit Atomwaffen f\u00fcr v\u00f6lkerrechtswidrig.<\/span><\/p>\n<p class=\"western\"><span style=\"font-size: medium;\">Um daran zu erinnern und das Bewusstsein \u00fcber die Gefahr der Atomwaffen wach zu halten, findet am 8. 7. jeden Jahres der \u201eFlaggentag\u201c der \u201eMayors for Peace\u201c statt (vgl. <\/span><a href=\"http:\/\/www.mayorsforpeace.de\/termine\/flaggentag.html\"><span style=\"color: #000080;\"><span lang=\"zxx\"><u><span style=\"font-size: medium;\">http:\/\/www.mayorsforpeace.de\/termine\/flaggentag.html<\/span><\/u><\/span><\/span><\/a><span style=\"font-size: medium;\">). An diesem Tag hissen viele St\u00e4dte in Deutschland die Mayors-for-Peace-Flagge, um zu zeigen, dass sie f\u00fcr eine Welt frei von Atomwaffen eintreten.<\/span><\/p>\n<p class=\"western\" style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.friedenkoeln.de\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Flaggentag5.jpg\" data-id=\"8523\" data-rel=\"lightbox-image-1\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-8523\" src=\"http:\/\/www.friedenkoeln.de\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Flaggentag5-320x190.jpg\" alt=\"Flaggentag5\" width=\"320\" height=\"190\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"western\"><span style=\"font-size: medium;\">K\u00f6lner Friedensgruppen, insbesondere der Hiroshima-Nagasaki-Arbeitskreis im K\u00f6lner Friedensforum, setzen sich seit Jahren daf\u00fcr ein, da\u00df sich die Stadt K\u00f6ln an dieser Aktion beteiligt. Unter anderem wurde eine B\u00fcrgereingabe an den st\u00e4dtischen Ausschuss f\u00fcr Anregungen und Beschwerden eingereicht mit dem Ziel, die Flaggensatzung der Stadt so zu \u00e4ndern, dass in Zukunft die Mayors-for-Peace-Flagge jedes Jahr am 8. 7. in K\u00f6ln \u00f6ffentlich gezeigt wird.<\/span><\/p>\n<p class=\"western\"><span style=\"font-size: medium;\">In diesem Jahr, dem 70. Jahrestag des Abwurfs der Atombomben von Hiroshima und Nagasaki, konnte sich die Stadt zwar immer noch nicht dazu durchringen, die Mayors-for-Peace-Flagge aufzuziehen, es fand aber erstmalig ein Empfang zu diesem Anlass statt.<\/span><\/p>\n<p class=\"western\" style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.friedenkoeln.de\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Flaggentag7.jpg\" data-id=\"8524\" data-rel=\"lightbox-image-2\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-8524\" src=\"http:\/\/www.friedenkoeln.de\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Flaggentag7-320x190.jpg\" alt=\"Flaggentag7\" width=\"320\" height=\"190\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"western\"><span style=\"font-size: medium;\">In Vertretung des OB hielt B\u00fcrgermeister Dr. Ralf Heinen im Muschelsaal des Rathauses vor den ehrenamtlich friedensengagierten K\u00f6lner G\u00e4sten eine Rede, in der er an die Opfer der beiden Atombomben erinnerte und die Notwendigkeit hervorhob, dazu beizutragen, dass die Regel eingehalten wird: \u201eCities are not targets\u201c (St\u00e4dte sind keine Ziele). Er dankte auch den ehrenamtlich engagierten K\u00f6lner B\u00fcrgerInnen f\u00fcr Ihren Beitrag zur Unterst\u00fctzung des Anliegens der \u201eMayors for Peace\u201c.<\/span><\/p>\n<p class=\"western\"><span style=\"font-size: medium;\">Margarethe Menke trug mit einer Klangperformance auf dem Digeridoo mit k\u00fcnstlerischen Mitteln zur emotionalen Vertiefung dieser Botschaft bei.<\/span><\/p>\n<p class=\"western\"><span style=\"font-size: medium;\">Ursula Forner vom Hiroschima-Nagasaki-Arbeitskreis dankte dem B\u00fcrgermeister f\u00fcr die in dem Empfang und seiner Rede zum Ausdruck kommende Stellungnahme. Sie wies auf die inzwischen von \u00fcber 100 Staaten (leider immer noch nicht von Deutschland) unterst\u00fctzte \u201eAustrian Pledge\u201c f\u00fcr die \u00c4chtung und das Verbot aller Atomwaffen hin und brachte den Wunsch zum Ausdruck, dass sich der K\u00f6lner OB h\u00e4ufiger als \u201eMayor for Peace\u201c zu erkennen gibt und h\u00e4ufiger den Dialog mit den K\u00f6lner Friedensgruppen pflegt.<\/span><\/p>\n<p class=\"western\"><span style=\"font-size: medium;\">Im Anschlu\u00df wurde die Mayors-for-Peace-Flagge im Muschelsaal und dann auch f\u00fcr einige Minuten vor dem Eingang des Rathauses entfaltet, was dort auch bei der gerade zuf\u00e4llig anwesenden japanischen Touristengruppe auf lebhaften Beifall stie\u00df.<\/span><\/p>\n<p class=\"western\"><span style=\"font-size: medium;\">Abschlie\u00dfend wurde ein offener Brief K\u00f6lner Friedensgruppen an den OB \u00fcbergeben (vgl. <\/span><span style=\"color: #000080;\"><span lang=\"zxx\"><u><a href=\"http:\/\/www.friedenkoeln.de\/?p=8517\"><span style=\"font-size: medium;\">http:\/\/www.friedenkoeln.de\/?p=8517<\/span><\/a><\/u><\/span><\/span><span style=\"font-size: medium;\">).<\/span><\/p>\n<p class=\"western\"><span style=\"font-size: medium;\">Mit Bedauern musste zur Kenntnis genommen werden, dass die K\u00f6lner Presse der Einladung des OB nicht gefolgt war. Ein Argument der Stadtverwaltung gegen eine \u00c4nderung der K\u00f6lner Flaggensatzung im von den Friedensgruppen gew\u00fcnschten Sinne war, dass ein Empfang des OB \u00f6ffentlichkeitswirksamer als ein \u00f6ffentliches Aufziehen der Mayors-for-Peace-Flagge sei. Dieses Argument d\u00fcrfte sich mit dem Verhalten der K\u00f6lner Presse in diesem Jahr erledigt haben. Das Anliegen einer \u00c4nderung der K\u00f6lner Flaggensatzung und der \u00f6ffentlichen Beteiligung der Stadt am <\/span><span style=\"font-size: medium;\">Flaggentag der \u201eMayors for Peace\u201c bleibt also bestehen und wird Bestandteil des anstehenden Dialogs K\u00f6lner Friedensgruppen mit den K\u00f6lner Ratsfraktionen bleiben.<\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"left\"><span style=\"font-size: medium;\">Links zur Fotogalerie vom Flaggentags-Empfang im K\u00f6lner Rathaus (Fotos von Klaus M\u00fcller):<\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"left\"><a href=\"https:\/\/picasaweb.google.com\/112194920702412144069\/EmpfangZumFlaggentagDerMayorsForPeaceAm8Juli2015\"><span style=\"color: #000080;\"><span lang=\"zxx\"><u><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"de-DE\">https:\/\/picasaweb.google.com\/112194920702412144069\/EmpfangZumFlaggentagDerMayorsForPeaceAm8Juli2015<\/span><\/span><\/u><\/span><\/span><\/a><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"left\"><a href=\"https:\/\/plus.google.com\/photos\/112194920702412144069\/albums\/6169555209073285457\"><span style=\"color: #000080;\"><span lang=\"zxx\"><u><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"de-DE\">https:\/\/plus.google.com\/photos\/112194920702412144069\/albums\/6169555209073285457<\/span><\/span><\/u><\/span><\/span><\/a><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"right\"><span style=\"font-size: medium;\">Harald Fuchs<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am 8. 7. 1996 erkl\u00e4rte der Internationale Gerichtshof in Den Haag die Anwendung von und die Drohung mit Atomwaffen f\u00fcr v\u00f6lkerrechtswidrig. Um daran zu erinnern und das Bewusstsein \u00fcber die Gefahr der Atomwaffen wach&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":110,"featured_media":8522,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[33],"class_list":["post-8521","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-atomwaffen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friedenkoeln.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8521","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friedenkoeln.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friedenkoeln.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friedenkoeln.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/110"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friedenkoeln.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8521"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.friedenkoeln.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8521\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8528,"href":"https:\/\/www.friedenkoeln.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8521\/revisions\/8528"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friedenkoeln.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/8522"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friedenkoeln.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8521"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friedenkoeln.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8521"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friedenkoeln.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}